Progressez en français avec l’actualité de la France et d’ailleurs
Cette page est réalisée à l’aide du magazine d’actualités, l’Express.
Chaque semaine, retrouvez une sélection des résumés de l’actualité nationale et internationale. Le vocabulaire est expliqué en bas de page.
Vous pouvez me faire des suggestions pour améliorer cette page. Merci 🙂
| ||||||||||
| ||||||||
| ||||||||||
| |||||
La mégafusée d’Elon Musk a réussi hier son premier décollage sous le soleil matinal de Boca Chica, au Texas. Elle a ensuite explosé au bout de 3 minutes seulement. Le sulfureux milliardaire, patron de SpaceX, a promis un nouveau décollage “dans quelques mois”, assurant que le “succès vient des leçons apprises”. | |||||
| |||||
L’année 2022 a été chaude, très chaude. Selon un rapport du service européen de surveillance Copernicus, elle a même été la plus chaude jamais enregistrée sur le Vieux Continent. Plus inquiétant encore : l’Europe se réchaufferait deux fois plus vite que le reste du monde. | |||||
| |||||
 | |||||
Il était arrivé au Liban en voyageant clandestinement dans une malle. L’ancien patron de Renault-Nissan, poursuivi par les autorités japonaises pour malversations financières, est depuis sorti des radars. Loin des tracas judiciaires, il coule aujourd’hui des jours heureux au pays du Cèdre. | |||||
Le vocabulaire à retenir
- Rémunérer, la rémunération : payer, le paiement, le salaire (en entreprise)
- La rémunération socle : un salaire minimum
- Se rendre : aller
- Se pencher sur : s’intéresser de près à
- Le sort : l’avenir
- L’Hexagone : l’autre nom donné à la France
- La crainte : la peur
- être de la partie : participer
- Décoller, le décollage : “s’envoler” un avion décolle de la piste. Le contraire : atterrir, un atterrissage
- Au bout de : à la fin de
- Sulfureux, sulfureuse : provocateur, provocatrice
- Clandestinement : secrètement
- Une malle : une grosse valise
- Poursuivi par : “recherché”
- Une malversation : une fraude
- Sortir des radars : disparaitre
- Un tracas : un problème, un ennui
- Couler des jours heureux : vivre en paix
- Le pays du Cèdre : l’autre nom donné au Liban
Patricia, tu vas finir par trouver que je suis obsédé par le X, mais j’ai souvent entendu les journalistes parisiens prononcer Saïx comme Sèxe… Alors qu’en fait, il faudrait ici la prononciation régionale du X serait plutôt SS, du fait de l’origine occitane du toponyme (nom de lieu). Étonnant, quand on sait que chez toi en Haute-Savoie, les locaux du cru ne prononce pas le X à la fin des noms, comme dans Chamonix. Tout comme dans MeauX, d’ailleurs…